Идея для переезда в польшу:

Школа в Польше: как проходит школьное образование?

Мы уже упомянули о двух обязательных этапах образования. Однако после szkoła podstawowa ученик вправе выбирать дальнейшее обучение. В целом, установлены следующие сроки:

• Нулевка – 1 год.
• Начальная школа – 8 лет.
• Далее на выбор: общеобразовательный лицей (liceum ogólnokształcące) или техникум (technikum). В первом случае будет получено полное среднее образование, во втором — еще и профессия. Срок обучения не менее 2 лет. Для поступления в вуз данный тип образования обязателен.
• Вуз. Обучение от 4 лет, за исключение случаев получения повторного образования.

Все система рассчитана на то, чтобы молодые люди к 22-23 годам имели возможность получения высшего образования. Данные возрастные критерии не являются обязательными, и начиная с техникума, поступать и обучаться могут иностранцы различных возрастов.

Полицеальная школа в Польше: специальности

В настоящее время наиболее распространены следующие профессии, которые можно получить в полицеальной школе:

Что такое полицеальная школа

Первое, что стоит знать — полицеальная школа не имеет никакого отношения к полиции.

Название происходит от фразы «po liceum» — после лицея или после старшей школы. Польское название — Szkoła policealna.

То есть, полицеальная школа — это учебное заведение в в котором можно продолжать учится после окончания старшей школы — аналог ПТУ, профессионально — технического училища, нечто промежуточное между средним и высшим образованием.

Кроме того так могут называть в общем и школы не только для молодежи, но и для взрослых.

Обучение в таких школах проводится с упором на практическую сторону вопроса, без излишней теории и отвлечения на предметы, несвязанные с будущей профессией напрямую.

Профессии, получаемые в таких школах, определяются государственными органами, в соответствии с потребностями рынка труда. Это является дополнительным плюсом, так как в результате будет получена действительно востребованная специальность.

Важно понимать, что полицеальные школы в Польше не дают диплом о высшем образовании. Такие школы подобны по статусу к техникумам

Это хорошая возможность за короткий промежуток времени получить конкретные навыки и профессию. Такое обучение для взрослых в Польше проводится во многих городах.

Поступить в Szkoła policealna могут люди со средним образованием, достигшие совершеннолетия.

Занятия в полицеальных школах проходят по разному расписанию:

• заочная форма обучения
• дневная
• вечерняя

График учебы зависит от конкретного учреждения, но чаще всего заочникам предлагаются занятия по выходным – каждую неделю или один-два раза в 14 дней. Общая длительность обучения 1-2 года.

Полицеальные школы, за редким исключением, не требуют вступительных экзаменов, но по результатам обучения, учащиеся экзаменуются в конце каждого семестра. Набор осуществляется летом и зимой, начало занятий возможно в два этапа: с начала сентября или с марта.

Что было дальше

В итоге мы заговорили об отчислении, но как же это сделать? Руки связаны договором – будем обязаны заплатить 400 злотых плюс ходить отмечаться еще 3 месяца (иначе – платить за пропуски).

Самая активная девушка в группе обратилась к уполномоченному по правам потребителей, чтобы выяснить, что можно сделать. За это ей спасибо огромное. Оказалось, что в нашей школе было уже немало «пострадавших». Девушке сообщили, что их договор вводит в заблуждение и дали план действий. Во-первых, в школу надо отправить заявление о расторжении договора по их вине (упомянуть все отмененные занятия, экзамены). Во-вторых, ждать. Вероятнее всего школа подаст в суд (у них это отлаженная система) и придет требование оплатить все штрафы. Далее в течение определенного времени надо написать в суд, почему мы отказываемся от оплаты. С текстом опять же юристы обещали помочь.

Несколько ребят из группы уже отправили такие письма (и уже получили требования об оплате штрафов). Я пока не уверена, что со всем этим делать. Проблем с судами не хочется. Но и оставаться в этой школе тоже. А пока, как минимум, все это практика польского. Обсуждаю с коллегами в чате группы, что делать.

Как устроить ребенка в школу в Польше?

Для зачисления ребенка из Украины, Беларуси или России в польскую школу необходимо знать какие документы нужны для поступления и выполнить ряд несложных шагов чтобы легализовать его в учебном заведении:

1. Поиск и выбор школы в Польше. Школы имеют районную «приписку». Все дети из Украины, официально проживающие на территориях, относящихся к школе, обязаны быть зачислены в нее. По выбору родителей могут быть использованы заведения частного типа.
2. Документы для оформления ребенка в школу в каждой школе может отличаться. Однако в обязательном порядке для поступления нужны:
   • удостоверение личности (загранпаспорт);
   • официальное пребывание (виза, карта побыту);
   • заявление от родителей;
   • приглашение от школы;
   • в районные школы может понадобиться мельдование.
3. Оплата за обучение в польской школе. Если не выбрана заведомо коммерческая форма обучение, то начальный этап образования в Польше бесплатный.

Внимание! Сертификат знания языка не нужен. Чуть подробнее стоит остановиться на регистрации по месту жительства

Мельдование может потребоваться, если таковы запросы школы, однако в некоторых случаях иностранцы обходятся без него. В этом случае родители заранее обращаются к директору с соответствующим заявлением, и просят внести ребенка (детей) в списочный состав

Чуть подробнее стоит остановиться на регистрации по месту жительства. Мельдование может потребоваться, если таковы запросы школы, однако в некоторых случаях иностранцы обходятся без него. В этом случае родители заранее обращаются к директору с соответствующим заявлением, и просят внести ребенка (детей) в списочный состав.

С момента одобрения ребенок будет числиться потенциальным учеником выбранной школы, и сможет приступить к обучению в положенное время.

Основные правила поступления в полицеальные школы: что следует знать

Обучение в полицеальных учебных заведениях имеет ряд преимуществ, открывающих широкие возможности для дальнейшей самореализации:

• получение диплома, который признается во всех странах Еврозоны, предоставляет прекрасные возможности для построения карьеры;
• освоение профессии, востребованной в государстве в данный момент времени, дает возможность по окончании учебы сразу же устроиться на работу;
• возможность повышения уровня образования молодых людей, планирующих жить и работать в Евросоюзе, а также поступления в высшее учебное заведение;
• легальное пребывание в Польше от 1 года и больше, возможность путешествий в другие страны ЕС до 3 месяцев в полугодие;
• возможность беспроблемного выезда за границу и легальной работы параллельно с учебой;
• все учащиеся имеют некоторые льготы, как и студенты вузов, например 50 % скидку на проезд в общественном транспорте. Они получают билет ученика (legitymacja szkoły policealnej), с помощью которого приобретают проездные со скидкой.

Условия поступления и обучения в полицеальной школе

Поступление в полицеальную школу возможно два раза в год – в начале учебного года (в сентябре) и после окончания первого семестра в конце февраля. По окончании каждого семестра учащиеся проходят аттестацию по профильным предметам.

Стоимость обучения зависит от выбранного курса, конкретной школы и региона Польши, в котором она находится. В большинстве случаев образование платное, но цены для иностранцев весьма доступные. Многие учебные программы и курсы вообще бесплатные и оплачиваются польским государством, особенно на востребованных направлениях.

Студентам разрешается параллельно учиться и работать или подрабатывать. В школах предусмотрена очная (дневная), вечерняя, а также наиболее удобная для желающих работать заочная форма получения образования.

Занятия на дневном отделении обычно проходят с 9.00 до 16.00. Для студентов-заочников занятия проводятся еженедельно по выходным дням либо раз в 2 недели. За пропуск более 50 % занятий придется заплатить штраф, сумма которого равняется плате за учебу.

Вообще не ходить в школу не получится: миграционная служба может легко аннулировать вашу визу в связи с нецелевым использованием.

Основное требование к желающим получить профессию – наличие законченного среднего образования. В некоторых школах необходимо также сдать экзамен на владение польским языком. При этом на базе многих школ действуют курсы, на которых можно выучить польский язык или повысить уровень знаний. Но поскольку все предметы преподаются исключительно на польском языке, хорошим стартом перед началом учебы будет овладение им хотя бы на начальном уровне.

Документы, необходимые для поступления

Документы для поступления в полицеальную школу можно подать самостоятельно либо с помощью доверенного лица (при наличии доверенности, составленной на польском языке). Документы лучше подавать летом, поскольку учебный процесс начинается в сентябре.

В администрацию школы при поступлении в 2021 году следует предоставить:

• копии внутреннего паспорта и загранпаспорта;
• медицинскую справку, составленную по форме 086;
• 2 фотографии формата 3,5 х 4,5 см;
• аттестат о получении среднего образования.

Лучше сразу перевести все документы на польский язык, хотя некоторые учебные заведения принимают школьные аттестаты, выданные в России, Беларуси, Украине, без перевода.

После подачи всех бумаг и подписания договора об обучении студенту выдается oswidczenia – справка о зачислении в полицеальное учреждение. Ее вместе с другими документами следует предоставить в Консульство Польши в вашей стране или визовый центр для оформления визы. После рассмотрения документов студенту выдается национальная виза категории D сроком на 1 год.

Преимущества получения учебной визы очевидны: возможность легального пребывания в Республике Польша и обучения выбранной профессии. Иногда работники консульства требуют предоставить еще и чек об оплате первого семестра учебы.

Популярные школы Польши, в которых учатся иностранцы

В Варшаве есть международные школы, обучение в которых проводится на английском, немецком и французском языках на платной основе:

Британская школа в Варшаве предлагает курс обучения по 13-летней программе Великобритании. Адрес: 02-943, Warszawa, ul. Limanowskiego, 15. Стоимость – 17190-19438 евро в год в зависимости от класса.

Если ребенок владеет английским недостаточно для успешного обучения, используется программа языковой поддержки и дополнительного обучения языку (723 евро за семестр).

Американская школа Варшавы (ASW) – старейшее англоязычное учебное заведение Польши. Адрес: 05-520 Konstancin Jeziorna, ul. Warszawska, 202.

Регистрационный взнос – 6000 долларов, оплата 8 400–9 900 долларов в год.

Международная американская школа (IAS) использует лучшие мировые методики обучения и выдает выпускникам три аттестата: международный, американский и польский.

Адрес: 02-796, Warszawa, ul. Dembego 18, 02-796, Warszawa Стоимость обучения 8 630-12 360 евро в год.

Международная школа в Варшаве (ISW) предлагает обучение на двух основных языках – английском и французском. Дополнительно можно изучать польский, русский, немецкий, китайский или испанский.

Адрес: 05-502 Bobrowiec, ul. Mazowiecka, 43, Warszawa. Стоимость обучения 7 230–11 078 евро в год, регистрационный взнос 700 евро.

В немецко-чешской школе имени Вилли Брандта дети учатся на немецком языке. При поступлении на международное отделение знание немецкого не требуется. Адрес: 02-972 Warszawa, ul. Św. Urszuli Ledóchowskiej, 3.

Регистрационный взнос на немецкое отделение – 1400 евро, на международное – 466, оплата обучения – 5 597 евро в год.

Лицей Francais де VARSOVIE включает детский сад, школу и колледж, после окончания которого студенты получают международный диплом бакалавра. Обучение ведется на французском языке по образовательным стандартам Франции, также изучаются польский и английский языки.

Адрес: 02-942 Warszawa, ul. Konstancińska, 13. Оплата обучения – 4 844 евро в год в младшей школе и 6 954  – в средней. Регистрационный взнос 443 евро.

Самый распространенный вариант иностранных учебных заведений в Польше – школа для украинцев. Украинские учебные заведения обычно открываются на базе польских школ как дополнительные подразделения. В Польше несколько сотен школ, в которых украинцы могут учиться и общаться на родном языке. Занятия бесплатные, творческие программы предусматривают небольшую оплату – до 70 злотых в месяц.

Самые популярные украинские школы:

• Варшава:
  • № 221, ul. Ogrodowa 42/44;
  • XII лицей им. Генрика Сенкевича, ul. Sienna 53, 00-820 Warszawa;
  • школа «Материнка» (обучение на украинском по стандартам МОН Украины), ul. Raszyńska, 22;
  • Gimnazium 20,  Warszawa.
• Познань: №7, os. Zwycięstwa 101, 61-643 Poznań.
• Щецин: № 47, ul. Jagiellońska 59, 70-382 Szczecin.
• Люблин: Spółdzielczości Pracy 3, Lublin, al. Warszawska 71, Lublin.
• Краков: ul. Strąkowa 3A, 30-410 Kraków, al. Kijowska 3.
• Вроцлав: ul. Mennicza 21-23, 50-057 Wrocław.
• Перемышль: ul. Smolki 10, 37-700 Przemyśl.
• Белосток: ul Waryńskiego 30, 15-461 Białystok.
• Гданьск: ul. Aksamitna 8, 80-858 Gdańsk.

Бесплатное обучение с Картой Поляка – миф или реальность?

Это не миф. Учиться в ВУЗе без оплаты можно при наличии КП и высокого балла в аттестате. Более того, именно в этом смысл Карты для абитуриента, т.к. при платных формах образования наличие КП может дать незначительные удобства, но в большинстве случаев ситуация не отличается от обучения других иностранцев.

Основные преимущества, которые дает Карта поляка при обучении в польском ВУЗе:

• Поступление и обучение на тех же правах, что и граждане РП.
• Возможность претендовать на стипендию (подробнее ).
• Поступление на основании аттестатов, полученных на родине.

Бесплатное обучение возможно как на бакалавриате, так и в магистратуре, но от иностранца могут потребовать окончить длительные (как правило годичные) подготовительные курсы. Решение об их стоимости или ее отсутствии принимает администрация ВУЗа.

Каким специальностям можно обучиться?

При выборе школы и направления обучения стоит обратить внимание на профессиональное звание и тип квалификации, которую мы получим после ее завершения. Каждая из полицеальных школ предоставляет свой список специальностей

Самые распространённые из них:

• администрация (2 года обучения)
• программирование (1-2 года обучения)
• архивариус (2 года обучения)
• помощник режиссера (2 года обучения)
• помощник людям с инвалидностью (1 год обучения)
• ассистент стоматолога (1 год обучения)
• охрана труда и техника безопасности (1,5 года обучения)
• флорист (1 год обучения)
• информатика (2 года обучения)
• бухгалтер (2 года обучения)
• косметология (2 года обучения)
• парикмахер (1 год обучения)
• массажист (2 года обучения)
• физическая защита лиц и имущества (2 года обучения)
• сиделка в доме престарелых (2 года обучения)
• медицинский работник (1 год обучения)
• няня (2 года обучения)
• защитник окружающей среды (1 год обучения)
• техник медицинской электроники и информатики (2 года обучения)
• техник медицинской стерилизации (1 год обучения)
• эрготерапевт (2 года обучения)
• фармацевт (2,5 года обучения)
• диетолог (1 год обучения)
• декоратор интерьера (1 год обучения)
• почтовые и финансовые услуги (1 год обучения)

Правила и особенности польских школ

В польских школах принята оригинальная дифференцированная система оценок. Успеваемость определяется по системе формул с учетом различных факторов.

Основные оценки выставляются по 6-балльной системе, в которой 6 – высшая, а 1 – самая низкая. Оценки от 2 до 6 считаются положительными, 1 – отрицательной.

Кроме количества баллов, при определении успеваемости используется критерий «веса оценки» (waga oceny). Это коэффициент, который определяет сложность выполненной учебной работы. После учета «веса» все оценки суммируются и из них выводится средний балл.

В польских школах дети обычно учатся с 8:00, но некоторые учебные заведения работают в 2 смены. Продолжительность уроков 45 минут, перемены длятся 10–20 минут.

После окончания уроков дети могут остаться в группе продленного дня (świetlica), которая работает с 7:00 до 17:00. Там они выполняют домашние задания, играют в настольные игры, смотрят телевизору, участвуют в различных дополнительных занятиях – бесплатно или за небольшую оплату (30–50 злотых за семестр).

В школах предусмотрено время ланча и обеда. На ланч дети приносят с собой еду и напитки из дома в специальных пластиковых контейнерах.

Обед в столовой платный (8–10 злотых в день), он включает первое, второе блюдо и напиток. Школьная еда достаточно разнообразна и готовится в соответствии с принципами здорового питания.

Учебники нужно покупать самостоятельно. Стоимость комплекта в зависимости от класса составляет 200–600 злотых в год. На канцелярские принадлежности тратится до 50 злотых в год.

Школьная форма в Польше не обязательна, используется только в некоторых учебных заведениях. В роли форменной одежды часто выступает жилет с эмблемой школы. В учебных корпусах дети ходят в сменной обуви.

Школьников часто возят на экскурсии, устраивают для них походы в музеи или театры. Все эти мероприятия оплачиваются отдельно.

Для связи с родителями в школах используется электронный дневник (e-dziennik). В нем отмечаются посещение или пропуски уроков, полученные оценки, домашние задания, замечания и объявления учителей. Благодаря этому родители всегда в курсе текущих школьных дел ребенка.

За посещаемостью в Польше следят строго. Как уже отмечалось, дети, проживающие на территории страны, обязаны получать школьное образование независимо от гражданства. Если ребенок мигрантов не ходит в школу или прогуливает занятия без уважительной причины, родителям грозят серьезные неприятности от социальных служб.

Страхование учеников от несчастных случаев в польских школах является обязательным.

Учебный год и каникулы

В Польше школьный год начинается в сентябре и заканчивается в последнюю пятницу июня. Уроки проходят с понедельника по пятницу.  Суббота и воскресенье – выходные дни.

Июль и август – время летнего отдыха.

Рождественские каникулы длятся с 23 декабря по 2 января. Кроме того, у детей есть дополнительные двухнедельные зимние каникулы в январе или феврале. Их сроки могут отличаться в разных воеводствах.

Летние и зимние школьные каникулы делят учебный год на 2 семестра. Осенних каникул нет, но весной выделяется около недели для отдыха в пасхальные праздники.

Школьное удостоверение

Дети, зачисленные в польскую школу, получают школьные удостоверения (ученические билеты). В документе указывается имя, фамилия и дата рождения ребенка, а также данные школы, которую он посещает (полное название, адрес). В билет вклеивается фотография школьника.

Ученический билет также служит удостоверением личности, когда дети сдают экзамены или участвуют в межшкольных конкурсах. В начале каждого учебного года в билете проставляется печать, свидетельствующая, что ребенок продолжает учебу на прежнем месте.

Если ученик перевелся в другую школу, ему выдают новое ученическое удостоверение.

По ученическому билету школьники получают скидки на проезд в городском и междугороднем транспорте, на покупку билетов в музеи, кинотеатры и развлекательные центры.

Поступление

Рассмотрим далее, как проходит поступление в полицеальную школу в Польше.

Документы

Выбрав учебное заведение, приходит время официальной подачи документов. Определенные различия могут существовать в зависимости от конкретной школы, однако есть и документы обязательные для всех:

1. Паспорта (копии заграничного и гражданского).
2. Фотографии – 2 штуки. Требования к фото такие же, как и для визы. Ознакомиться с ними можно здесь.
3. Медицинская справка – допуск к работе по выбранной специальности.
4. Документ о среднем образовании.

Необходимо знать, что некоторые документы о среднем образовании, полученном на территории Украины, принимаются в Польше без перевода. Однако свидетельства, выданные ранее определенного срока (старого образца), требуют заверенного перевода или апостиль. Данный аспект нужно уточнять в конкретном учебном заведении или т.н. Кураториуме Ошвяты.

Приглашение и виза

В зависимости от способа получения приглашения на обучение, может варьироваться тип необходимой визы. В конечном итоге, это все равно должна быть национальная виза D, дающая возможность получения соответствующей Карты побыту.

Если приглашение получается дистанционно, через посредника (о сложностях данного способа см. ниже), то на основании полученного документа (легитимация – аналог «студенческого», подтверждающий зачисление в школу или договора) можно сразу претендовать на долгосрочную визу.

Если выбран способ личного получения приглашения. То изначально подойдет любой тип визы, дающий право на официальное нахождение в РП. В дальнейшем, после получения легитимации, открывается виза D.

Условия

В большинстве случаев для поступления в полицеальную школу достаточно начального знания польского языка, уровень которого не проверяется. Более того, во многих Szkoła policealna параллельно работают языковые курсы.

Однако обучение производится исключительно на государственном языке и без его базовых навыков понимание предмета и последующая сдача экзаменов значительно затруднена.

Напомним, что изучение польского языка возможно различными методами, как в очной, так и в дистанционной форме, к примеру, на курсах ЕШКО.

Существуют разночтения требований личного присутствия для оформления документов. С одной стороны, с 2015 года нормы требуют подавать заявку в Szkoła policealna лично, но с другой, практика показывает, что до сих пор прием документов возможен через доверенность лицу, находящемуся в Польше. Однако в последнем случае возникает ряд затруднений:

• как правило, подобные услуги платные;
• подписанный договор придется пересылать по почте (требуется оригинал подписи), что повышает риск его утери, и значительно снижает оперативность процесса.

Отдельного внимания заслуживает онлайн запись на курсы. Данную услугу предоставляют практически все полицеальные школы, но и тут возникает ряд затруднений.

Большинство учреждений требуют заполнения всех пунктов анкеты, в т.ч. таких, наличия которых при личном посещении не спрашивается вовсе.

К примеру, чаще всего закончить регистрацию невозможно из-за отсутствия PESEL, однако при личном оформлении некоторые Szkoła policealna принимают учеников без него (или при условии оформления его в дальнейшем).

Полицеальная школа в Польше — что это такое?

Полицеальная школа (szkoła policealna) или «послелицейная школа» — учебное заведение, которое предоставляет возможность получить профильное специальное образование. Если адаптировать такое заведение к нашим реалиям, это некое промежуточное звено между средней и высшей школой по типу техникума или лицея. Преимуществом обучения в полицеальной школе является упор на практическую сторону профессии при минимальном изучении лишней теории и предметов, которые не связаны непосредственно с будущей профессией.

Направления обучения в школах четко регулируются государством, в зависимости от потребностей рынка труда. Это дает студентам гарантию того, что после обучения у них не возникнет никаких проблем с трудоустройством.

Что касается платы за обучение, то в зависимости от региона Польши и конкретной школы, обучение . Справедливости ради стоит отметить, что для иностранцев в 90% случаев, обучение будет платным, однако стоимость обучения очень демократична. Длительность обучения, в зависимости от направления — 1-2 года.

Для зачисления достаточно предоставить школьный аттестат (с присяжным переводом), медицинскую справку форма 086 и ксерокопию паспорта. В некоторых школах дополнительно проводятся вступительные экзамены на знание польского языка, однако чаще всего наоборот — во время обучения дополнительно предлагается курс польского языка для учащихся.

В конце каждого семестра проводятся аттестационные экзамены по профильным предметам.

Форма обучения

Учебный год, как правило, начинается с октября месяца. Набор в школы проводится дважды в году — летом и зимой (т.е. существует возможность записаться на обучение по окончании 1 семестра).

Для учащихся предлагается очная (дневная и вечерняя) форма обучения, а также заочное обучение для тех студентов, которые работают. Для заочной формы обучения есть возможность посещать занятия по выходным — еженедельно или дважды каждые 14 дней. Занятия длятся с 8 утра и до 16.00.

Плюсы обучения в полицеальной школе

Преимущества переезда через обучение в Польше в полицеальной школе очевидны:

• возможность простого выезда и пребывание в стране от года и больше;
• возможность легального трудоустройства
• возможность пребывание в странах ЕС сроком от 3 месяцев в течении полугодия
• возможность выезда для молодежи от 18 лет, которые планируют получить образование в Европе
• получение диплома признаваемого в ЕС и профессии, которая востребована в данный момент

Для украинцев, получивших профильное образование в Украине и дипломы которых не признаются в Польше, обучение в полицеальной школе — прекрасный шанс повысить свою квалификацию и получить европейским диплом по своей профессии.

Направления обучения в полицеальных школах Польши

Самый частый вопрос, который нам задают — какие специальности (профессии) сегодня наиболее распространены в полицеальных школах: