Версальский дворец

Где остановиться[править]

Дёшевоправить

12  Утопия Версаль (Huttopia Versailles). Неплохое местечко для проживания, в лесу и очень близко к (ж/д) станции RER. Идеально для семей, так как есть кемпинг и бассейн. Сдаётся много мест (коттеджи, палатки). Wi-Fi за небольшую плату. 

12  Отель Блё Франс Эраньи (Hotel Bleu France Eragny), Rue des Pinsons 95610 Eragny (Cergy Pontoise) (на автодороге N184 у Cergy Pontoise по дороге в Версаль).  +33 1 30378600.  checkin — 13:00; checkout — 11:00. €55-71. Двухзвёздная гостиница. 42 комфортабельных номера с рестораном. 

12  Отель Ля Шомьер Лоджис де Франс (Hotel La Chaumière Logis de France), 1 bis, rue des Pléiades 78130 Les Mureaux (сразу возле съезда 8 с автодороги A13 по дороге в Версаль).  +33 1 34747250.  checkin — 13:00; checkout — 11:00. €61-65. Двухзвёздная гостиница с рестораном. 

12  Отель Ле Жарден д’Эпон (Hotel Les Jardins d’Epône), 220, av de la Mauldre 78680 Epône (сразу возле съезда 10 с автодороги A13 по дороге в Версаль).  +33 1 30956870.  checkin — 13:00; checkout — 11:00. €59-61. Отличная гостиница и ресторан. 

12  Отель Меркюр Версаль Парли 2 (Hotel Mercure Versailles Parly 2), rue de Marly-le-Roi.   +33 1 39551141, +39 041 5246777(fax).  

Средней стоимостиправить

12  Ибис Шато де Версаль Отель (Ibis Chateau de Versailles Hotel) (in the centre of town). В гостинице 85 номеров с кондиционером, три из которых приспособлены под людей с ограниченными возможностями. Кругосуточный бар, бесплатная парковка, Wi-Fi. Замечательное местечко для туристов, останавливающихся на все выходные. 

Дорогоправить

12  Пуллман Версаль Шато (Pullman Versailles Chateau). Роскошный отель в нескольких минутах от многих достопримечатеьностей, одна из которых — Версальский дворец. Имеется бассейн, ресторан, кафе LM Cafe со средиземноморской кухней, круглосуточное обслуживание номеров, бесплатный доступ в Интернет, бар, круглосуточный фитнес-центр и сауна. 

12  Резиданс дю Берри (Residence Du Berry). Это место, где следует остановиться, если хотите ощутить атмосферу веков в сочетании с удобствами современного роскошного отеля. Поблизости много магазинов и ресторанов, а Версальский парк (Parc de Versailles) находится в 5 минутах ходьбы. 

История создания

Небольшой охотничий замок в старинной деревушке Версаль, расположенной всего лишь в 15 километрах западнее Парижа, возник в царствование Людовика XIII. Отца правившего впоследствии столь долго «Короля-Солнца», Людовика XIV, в 1624 году.

В 1632-1638 году замок в Версале по проекту архитектора Филибера Де Руа превратили в небольшой дворец П-образной формы. Заметим, что при последующих многочисленных перестройках здания, эта часть стала центром композиции, вокруг которой постепенно прирастали флигеля.

Эпоха Людовика XIV

В 1661 году, после смерти кардинала Мазарини, правившего Францией в роли первого министра фактически единолично, король Людовик XIV пересматривает роль Версаля. В голове монарха, наконец-то получившего реальную власть, рождается идея о превращении небольшого дворца в грандиозную резиденцию. Причем ее расположение вне пределов Парижа, столицы Франции, совсем не случайно.

Король словно противопоставляет себя сердцу нации, ее самому крупному городу. Заявляя, что именно он теперь будет центром Вселенной для французов.

Впрочем, официальное превращение Версаля в центр притяжения немного откладывается: лишь в 1682 году сюда окончательно переезжает двор. До этого монарх проживал в Тюильри. Ныне не существующем дворце, замыкавшем собой внутренний двор Лувра.

Масштабное строительство в Версале начинается с 1669 года. Именно тогда архитектор Луи Лево существенно увеличивает прежнее, довольно скромное здание, за счет удлинения боковых крыльев. И ныне обрамляющих Мраморный и Королевский дворы.

Следующий период в строительстве Версальского дворца начинается после Неймегенского мира, в 1678 год. Руководит постройкой другой выдающийся архитектор, Жюль Ардуэн Мансар (Лево умер в 1670 году).

При Мансаре здание получает наиболее значительное приращение. Возникают северный и южный флигеля-крылья, создается знаменитая Большая, позже названная Зеркальной, галерея в центральной части здания. Достраиваются министерские корпуса, обрамляющие уже третий по счету внутренний двор комплекса, Министерский.

Одновременно с этим выдающийся ландшафтный архитектор, Андрэ Ленотр создает регулярный парк. А декоратор Шарль Брюн руководит отделкой внутренних покоев.

Очередной этап строительства, последний в царствование Людовика XIV, начинается на сломе веков, в 1699 году, и заканчивается в 1710. В результате перестраивается ряд внутренних интерьеров, возникает красивейшая Королевская капелла. Задуманная Мансаром и оконченная Робертом де Котте придворная церковь по сей день используется во множестве исторических фильмов на тему французской монархии.

Большой Трианон

Нельзя не упомянуть и постройку в парке отдельного дворца для фаворитки Короля, маркизы де Монтеспан. Назвали его просто и без изысков – Большим Трианоном (Trianon по-французски означает павильон).

Впоследствии, во времена Первой империи, Трианон превратил в одну из официальных резиденций император Наполеон

Регенство

После смерти старого короля в 1714 году двор перебрался в Париж. А в Версале стали селить делегации иностранных государств – пускали “пыль в глаза”.

В 1717 году здесь, например, гостил  русский царь Петр I. Впоследствии воплотивший многое из увиденного в Петергофе под Санкт-Петербургом.

Людовики XV и XVI

Французский двор вернулся в Версаль в 1722 году, после смерти регента, Филиппа Орлеанского. Переделки обширного дворца до серединs XVIII время, в общем, были незначительными. И в основном касались интерьеров.

Для фаворитки Людовика XV, мадам де Помпадур,  в обширном дворцовом саду строится дворец Малый Трианон, Le Petit Trianon (1762-1768). В 1763-1770 годах композицию Большого Версальского дворца завершает здание Оперы по проекту Жака Анжа Габриэля (фланкирует северный фасад).

При Людовике XVI дворец Малый Трианон, подаренный им супруге, Марии-Антуанетте, превратился в изысканную жемчужину изящного и недолго просуществовавшего архитектурного стиля рококо.

А возникшая рядом деревня имени королевы стала первым в Европе образцом пасторальной архитектуры. Своеобразным возвратом к “корням”, попыткой развлечь высшее обществом игрой в “обычную жизнь”.

После Революции

Во времена Французской революции Версальский дворец лишился части своего внутреннего убранства, но здания остались стоять. После реставрации монархии, в 1837 году, король Луи-Филипп указом превратил бывшую резиденцию в национальный музей.

Впоследствии дворец дважды (в 1871 и 1940 годах) видел германские войска. В 1871 году в Зеркальной галерее Вильгельм I был провозглашен императором Германии. Здесь же в 1919 году подписали Версальский мирный договор, окончивший Первую Мировую войну.

Версаль получает статус музея

Когда в 1814 – 1815 г.г. и к власти вновь приходит династия Бурбонов, на трон садится последний французский король – Луи-Филипп I, имевший несколько прозвищ: «король-гражданин», «король-буржуа», а под конец «король-груша». Он превращает построенный по приказу Людовика XIV Версальский дворец в музей, в котором выставляются исторические ценности, картины со сценами баталий, портреты и бюсты.

Дворец Версаль (Париж)

Но коварное время приготовило еще несколько потрясений, которые с высоты пройденных лет в полотне истории выглядят эффектным дополнением. Так, когда Франция оказалась проигравшей стороной во Франко-прусской войне, немецкая армия разместилась во дворце штабом (1870-1871 г.г.), а дабы еще больше унизить французов, 18 января в Зеркальной галерее объявила о Германской империи, и ее кайзере – Вильгельме I. Но уже в феврале, в этой же галерее подписывается мирный договор, а еще спустя месяц в Версаль вернулось французское правительство, чтобы обосноваться тут до 1879 года.

Однако нанесенная обида не забылась, и чтобы вернуть «должок», по окончанию Первой мировой Зеркальная галерея выбирается не зря, чтобы заключить с побежденной Германией предварительное перемирие и Венской договор. Местом примирения франко-немецких сторон Версальский дворец во Франции послужил и после Второй мировой.

С 1952 года начинается его глобальная реставрация, на которую правительство выделило 5 млн. франков, а также объявило по всем средствам связи о поиске меценатов и выступило с призывом к добровольным пожертвованиям граждан. В 1979 г. архитектурный комплекс становится частью Всемирного наследия ЮНЕСКО, а в 2007 г. вводится должность Президента Версальского дворца, которую занял министр культуры Жан-Жак Айагон.

Как добраться самостоятельно

Добраться до дворца можно несколькими способами:

На метро RER желтой линии C до конечной остановки Versailles-Rive Gauche. Выйдя с вокзала, поворачиваете направо и по королевской улице доходите до главного входа парка.

Электричкой с вокзалов Gare Montparnase или Gare St-Lazar соответственно до станций Versailles-Chantiers или Versailles-Rive Droite.

Со станции метро Pont de Sevres на автобусе №171 до площади Place d Armes в городе Версаль.

Можно также на автомобиле по трассе А13.

Воспользуйтесь услугами kiwitaxi и в аэропорту, в указанное время, вас будет ждать водитель, поможет с багажом и оперативно доставит вас в отель. Доступны несколько классов авто – от эконом до Minibus на 19 мест. Цена фиксированная и не зависит от количества пассажиров и адреса в пределах Парижа. Такси из/до аэропорта – удобный и комфортный способ добраться до нужного места.

В Версале

В парке Версаля

Многие парижане приезжают в Версальский дворец для отдыха на природе. Вход в сады и парк бесплатный. В парке есть зоны для пикников, для игр в мяч, на большом канале можно покататься на лодке, есть несколько точек общественного питания, предлагающих перекусить, съесть мороженое и выпить прохладительные напитки. Туристам в жаркую погоду тоже не помешает вырваться из города на природу.

Для осмотра садов и фонтанов Версаля можно воспользоваться подробной схемой дворцово-паркового комплекса Версаль на русском языке, приведенной здесь. Там также показано, как дойти до деревушки Марии Антуанетты.

На схеме 1 красной стрелкой отмечено место для свободного прохода в парк и сады. Рядом с Южным министерским крылом на схеме указан знак «i» в красном круге, обозначающий информационный центр. Там же находятся бесплатные туалеты, комната для отдыха, пеленальные столики, оборудование для посетителей с ограниченными возможностями, выдача аудиогидов и билетные кассы.

Билеты в Версаль

Купить билеты можно как в кассах, так и на официальном сайте, что избавит вас от очередей в кассу и позволит заранее выбрать подходящий вариант посещения. Таких вариантов предлагается почти полтора десятка. Ознакомиться с их полным описанием, ценами и купить билеты онлайн можно здесь.

Для понимания уровня цен приведем основные варианты:

  • посещение только Версальского дворца (Billet Château) стоит 18 евро;
  • знакомство с поместьем Трианон (Billet Domaine de Trianon), включая деревню Марии-Антуанетты — 12 евро (билеты в Трианон покупаются в кассах Трианона).

Посещение всех достопримечательностей Версаля:

  • в течение одного дня (Passeport) стоит 20 евро;
  • на два дня (Passeport 2 jours) — 25 евро.

Расписание мероприятий и режим работы Версаля

Расписание мероприятий Дворца: музыкальное шоу фонтанов, музыкальный сад, ночное шоу фонтанов, королевская серенада — можно найти на отдельной официального сайта.

Информация о концертах, оперных и балетных спектаклях во Дворце приведена .

С расписанием экскурсий в Версале и их ценами можно ознакомиться здесь.

Часы работы

Версальский дворец открыт ежедневно, кроме понедельника и праздничных дней:

  • высокий сезон (с 1 апреля по 31 октября): 9:00 — 18:30;
  • низкий сезон: 9:00 — 17:30.

Парк открыт ежедневно:

  • высокий сезон: 7:00 — 20:30;
  • низкий сезон: 8:00 — 18:00.

Сады и боскеты открыты ежедневно:

  • высокий сезон: 8:00 — 20:30;
  • низкий сезон: 8:00 — 18:00.

Дворцы Трианона и поместье Марии-Антуанетты открыты ежедневно, кроме понедельника и праздничных дней:

  • высокий сезон: 12:00 — 18:30;
  • низкий сезон: 12:00 — 17:30.

Об изменениях в расписаниях сообщается на официальном сайте Château de Versailles.

В. Белый

Описание парка

Когда монарх решил переехать из Парижа в этот удивительный уголок, он понял, что нужно сделать все, для того, что бы маленький городок соответствовал статусу, который присужден ему. Поэтому необходимость в облагораживании этого маленького поселения была очевидна.

В шестьдесят первом гожу семнадцатого века был приглашен архитектор, известный в своем деле – Андре Ленотру. Его полем деятельности были ландшафтные работы. Назначением на обустройство версальского парка архитектор обязан, по сути, своему портфолио. До этих событий мастер имел возможность работать на министра финансов, эту должность в те времена занимал Во-ле-Виконт. Королю очень понравилась работа мастера, и он посчитал, что его резиденция не может выглядеть хуже, чем владения министра.

Версальский парк во Франции

Главной проблемой для специалистов стала почва. На этих территориях цартствовало болото, нужно было что-то сделать для того, что бы создать условия для пышного сада. Для этих целей завозилось огромное количество плодородной почвы.

Новинкой для современников стала перевозка взрослых, больших уже деревьев. Работа над садом была закончена в шестьдесят третьем году семнадцатого века, тогда король и представил общественности свое новое обиталище. Для этого монарх решил провести праздник «Наслаждение волшебного острова».

Сады версальского комплекса разделены на отдельные объекты. Несмотря на четкое разграничение, комплекс представляет собой единое целое, его составляющие дополняют друг друга, органично сочетаясь между собой.

Версальский парк во Франции

Каждый год комплекс принимает около шести миллионов туристов со всех концов света. Территория парков столь огромна, что одного дня для осмотра может не хватить.

Парки украшены чудесными бассейнами, статуями и фонтанами. Они способны поразить воображение любого, даже самого искушенного зрителя. К сожалению, те деревья, что пересаживались в этот парк во взрослом виде, не выжили, однако, на сегодняшний день растительность парка насчитывает около трех с половиной сотен представителей. Изначальная растительность не выжила из-за разных причин. Одни зависели от человека, другие нет. Сейчас у служащих этого потрясающего места только одна цель – сохранить эту красоту в том виде, в котором ее задумывал мастер.

Версальский парк во Франции

Вдоль центрально оси парка находятся фонтаны Латоны и Апполона. За ними есть канал, прозванный маленькой Венецией. Парки наполнены огромным количеством мини-дворцов, которые представляют собой копии больших сооружений.

Как добраться[править]

Самый лёгкий способ попасть в Версальский дворец, избежав при этом очередей, это покупка билета прямо на вебсайте самого Château de Versailles: он стоит немного дороже чем обычный входной билет, но включает обратные билеты на поезд и метро, экскурсию с аудиогидом по часовне и оперному театру, парадным покоям короля и королевы, покоям дофина и мадам, каретному музею, Трианону и всем временным выставкам.

Однако вы можете легко добраться до дворца на поезде и купить билеты на каждую достопромечательность, когда окажетесь на месте. Этот вариант может оказаться лучшим в случае, если вы хотите увидеть что-либо конкретное или просто хотите побродить по огромным садам.

На поездеправить

В Версале три разные ж/д станции: «Versailles Château Rive Gauche» (Версаль Шато Рив Гош), «Versailles Rive Droite» (Версаль Рив Гош) и «Versailles Chantiers» (Версаль Шантьер). Самая ближайшая к дворцу станция — «Versailles Château Rive Gauche» (5 минут пешком), хотя другие две станции не намного дальше (ок. 15 минут пешком).

От «Paris Montparnasse» (Пари Монпарнас): сядьте на Transilien N до «Versailles Chantiers», время в пути — ок. 25 минут. Каждый час прямой поезд довезёт вас до Версаля за 12 минут, но прогулка от этой станции не очень приятная. Если ваш поезд идёт с остановками, то он сделает остановку на станции «Viroflay Rive Gauche» (Вирофлэ Рив Гош), где можно пересесть на поезд линии «C» до «Versailles Chateau Rive Gauche» (см. ниже).

От «Paris Saint Lazare» (Пари Сен Лазар): сядьте на Transilien L до «Versailles Rive Droite». Вы доедете до Версаля за 33 минуты, с возможностью увидеть (или посетить) La Défense по пути. Прогулка от этой станции может быть очень приятной.

Из Парижа: линия RER C, направление на «Versailles Château Rive Gauche» (поезд называется VICK), сойдёте на станции Versailles Château Rive Gauche. Этот поезд идёт очень медленно, но станция самая ближайшая ко дворцу, поэтому это самый быстрый способ добраться до дворца из многих районов центра Парижа. Смотрите не сойдите на станции «Viroflay Rive Gauche»! Название выглядит похоже, но это не та станция! RER C7, направление на «Saint-Quentin-en-Yvelines», останавливается на станции «Versailles Chantiers» (поезд называется SARA или SLOM). Не садитесь на RER C с конечной остановкой на станции «Versailles-Chantiers» (поезд называется CIME), поскольку он делает большой круг по южным пригородам Парижа, прежде чем попасть в Версаль.

Версаль находится в транспортной зоне 4, поэтому все проездные, которые включают зону 4, действительны, но проездные для зон 1–2 или зон 1–­3 (таких как Paris Visite зоны 1–3) недействительны. Билет t+ не годится для поезда, вам нужно приобрести специальный билет. Однако вы можете использовать ж/д билет из Парижа для поездки в метро или автобусе в Париже, чтобы добраться до поезда, и аналогичным образом в обратном направлении.

На автобусеправить

Автобус № 171 ходит между станцией «Пон-де-Севр» (Pont de Sèvres), конечной станцией линии 9 Métro, и Версалем. Поездка на автобусе от станции до дворца занимает ок. 30 мин. Это чуть дешевле, чем на поезде, но медленнее. В автобусе можно использовать билет t+ (обычный билет метро/автобус), но необходимо использовать отдельный билет в автобусе и в метро.

История строительства

Находясь на пике своей популярности, выдающийся Людовик XIV начал строительство роскошного дворца. Местом для постройки стало село, которое находилось неподалеку от Парижа. Война и болезни превратили его в безлюдное, что сыграло на руку королю. В начале 30-х годов XVII века была произведена постройка королевской охотничьей резиденции по приказу кардинала Ришелье.

В 1632 году маленький охотничий домик превратился в усиленное загородное поместье королевской семьи. Здесь проживал юный король Людовик XIV, получивший корону в пять лет, но править он начал, когда достиг 23-летнего возраста.

Цель постройки дворца:

  1. Безопасность. Из-за постоянных восстаний и бунтов населения находиться королевской семье в загородном комплексе намного безопаснее, чем в столице.
  2. Нет — заговорам и переворотам. Всем ближайшим к королю аристократическим семьям необходимо было переселиться в Версаль. Таким образом, Людовик XIV старался держать всю аристократическую верхушку возле себя, чтобы избежать всевозможных заговоров и государственных переворотов.
  3. Мировая культура. Во времена правления короля Людовика XIV Франция стала культурной страной, и дабы укрепить свою власть в стране и Европе, королю необходима резиденция в пригороде, полная роскоши и красоты.

Перестройка загородного поместья в лучший дворец Европы происходила в три этапа в перерывах между войнами, которые брала участие страна.

Версальская история началась с первого этапа постройки дворцового комплекса длился четыре года (1664−1668 года). Был расширен парк и увеличена территория замка. Вместительность на конец первого этапа строительства составляла 600 человек.

После окончания войны с Нидерландами начался второй этап постройки произведения. Шла полная перестройка дворца. Были разделены зоны для короля и королевы. Северная часть главного дворца предназначалась для апартаментов короля, а южная — для королевы. Они имели почти идеально зеркальную планировку, а комнаты — равное соотношение размеров, что создавало гармонию.

В западной части дворца была построена терраса, соединяющая покои короля и королевы. Вскоре она превратилась в знаменитую зеркальную галерею. На верхних этажах располагались апартаменты королевских детей и частные комнаты. Второй этап длился с 1669 по 1672 год.

Начало третьего этапа строительства Версальского дворца продолжилось после окончания войны с Голландией. Длился этот этап 6 лет с 1678 года

За этот период была создана Зеркальная галерея, построена оранжерея и огромное внимание было уделено садовой зоне

Из-за продолжительных войн королевской семье пришлось продать часть достояния дворца. А представители аристократических семей должны оплатить строительство своих покоев из личных средств.

После завершения войны начался заключительный одиннадцатилетний этап строительства дворцового комплекса, он и должен был завершить великое построение. Была возведена новая пятая часовня и произведена корректировка внутренних апартаментов самого сказочного дворца.

https://youtube.com/watch?v=1KazT3NL7sg

Королевская часовня (Chapelle du château de Versailles)

Королевская часовня — пример французской классической архитектуры. Она украшена белым мрамором и позолотой, на стенах висят живописные полотна. Освящение храма состоялось в 1710 году в честь предка и покровителя королевской семьи Святого Людовика. Здание капеллы немного выше дворца. Взглянув на балюстраду, Вы увидите 28 скульптур апостолов, евангелистов и христианских добродетелей.

Над строительсвом и отделкой капеллы работали выдающиеся архитекторы и живописцы того времени. Пол храма выложен мрамором нескольких видов, свод расписан знаменитыми художниками Антуаном Куапель и братьями Булонь, на колоннах — барельефы с изображениями Страстей Христовых.

Краткая история Версаля

Версаль находится примерно в 20 километрах от Парижа. Первое упоминание о городе и имении было в 1038 году, когда название появилось в уставе аббатстве Сен-Пере-де-Шартре. По состоянию на конец 11-го века, Версаль был провинциальной деревней,  охватывающей замок и церковь Сен-Жюльен, которая оставалась процветающей вплоть до начала 13 века. После Столетней войны, однако, там проживала только горстка людей.

Королевское присутствие

В 16 веке, семья Гонди стали правителями Версаля, и город стал пользоваться популярностью, когда будущий король Людовик XIII посетил эти места и был очарован их красотой. В 1622 году он купил землю в этом районе и приступил к строительству небольшого домика из камня и кирпича.
Статуя Людовика XIV
Десять лет спустя он стал хозяином Версаля и начал расширение своего домика. Вскоре он приобрел больше земли, а также имущество Гонди  Людовик XIII умер в 1643 году.

Король-Солнце

В 1662 году царь новый — Людовик XIV — оказался сильно заинтересован в Версале. Людовик XIV, также известный как Король-Солнце, не доверял парижанам и хотел перенести свою королевскую резиденцию прочь из Лувра, который был постоянно в центре политической возни. Король-Солнце был в значительной степени ответственен за расширение Версаля, в результате которого было построено здание, стоящее до сих пор. Он нанял архитектора Луи Ле Вау (Louis Le Vau) и художника Шарля Лебрена для выполнения работ по постройке этого шедевра барокко, который стал типичным образцом для всех дворцов в Европе. Известный садовник Андре Ле Нотр был ответственным за непревзойденный сад Версаля.

Королевская часовня

После смерти архитектора Ле Вау, заказали Жюлю Ардуэн-Мансару утроить размер дворца. Под его бдительным оком были построены северное и южное крылья, Orangerie, Большой Трианон (замок) и королевская часовня. Позже была добавлены опера и Малый Трианон (небольшой замок), который был построен в период 1761 — 1764 для Людовика XV и мадам де Помпадур.

Французская революция

Во время французской революции, невероятная коллекция картин, антиквариата и других произведений искусства, которые были накоплены в Версале, были переданы в Лувр, а другие важные предметы были отправлены в Национальную библиотеку и консерваторию искусств и ремесел. Большая часть мебели, как считают историки, была распродана на аукционе.

Королевский дворец

После революции, Наполеон проводил лето в Версале, пока он не отрекся от престола. Позднее здесь жил Луи-Филипп, который в 1830 году превратил замок в гранд-музей, посвященный «Славе Франции». Часовня, Опера, и Зеркальный зал были сохранены, но многие небольшие комнаты были разрушены, чтобы освободить место для просторных выставочных залов. Однако в 1960-х годах куратор Пьер Верле сумел получить часть мебели назад и восстановить ряд королевских апартаментов.

Сегодня, посетители могут посетить Версаль, посмотреть большую часть интерьера этого великолепного дворца, а также всемирно известный сад.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector